[Sujet précédent: "La 17ème newsletter de l'OZ est en ligne..."] [Sujet suivant: "Jacques Poustis, champion de France de magie pour enfants !"]
20/10/2006: "Une vidéo montre une fillette transformée en monstre après avoir manqué de respect au Coran."
On nous a récemment alerté au sujet d'une étrande vidéo qui semble circuler dans les collèges : « deux de mes élèves m'ont parlé d'une vidéo qu'elles ont vu sur mobile; la vidéo montre une jeune fille qui jette le coran par terre (dans la vidéo, la mére est trés croyante) et elle est punie (chatiment divin ?) : elle est transformée en animal (elle a un museau à la place du nez, des yeux devenus trés gros). Quand mes deux petites m'ont raconté ça, l'une d'elle a pleuré, tellement choquée par cette image. Je devrais bientôt voir ce film si elles peuvent me le récupérer. Avez-vous eu vent de ce truc ? ». Ce film est un faux, évidemment.
La vidéo ne montre qu'une espèce de monstre et ce sont les commentaires qui ajoutent cette histoire de Coran jeté à terre. Elle est en ligne, et il est vrai qu'elle est impressionnante : cliquer ici avec le bouton droit de votre souris, puis « enregistrer la cible sous ».
En fait, il s'agit du travail d'une artiste d'origine italienne : Patricia Piccinini (http://patriciapiccinini.net). La vidéo est tout simplement une photo d'une oeuvre de Piccinini filmée avec un mauvais camescope (ou un téléphone portable). Voici, par exemple une photo de la même sculpture, vue sous un autre angle (la fillette est aussi une sculpture). Tout le reste de l'histoire n'est que propagande ajoutée sur les images.
-- Nicolas Vivant.
Observatoire zététique